[ PNCŞEM, 2017-09-21 ]   [ BIKE MALPERA DESTPK ]   [ BXE NV BIJAREYAN ]   [ KONTAKT ]   [ INFO ]   [ LGERN & ARŞV ]  
DESTPK
Ne
Nivsar
Kulturmagazn
Hevpeyvn
Kolumnst
Ewrokurd
E-Pirtk
Lteratr
Ziman
Muzk
Foto
Lnk
E-POSTEYA TE
  Nav (Username)  
   
  fre (Password)  
   
   
     
   E-posteyeka n
 bo xwe qeyd bike
 
REKLAM


ZIMAN 
Gelo ez bm yan bihm?
Husein Muhammed
HELSÎNKÎ, 27/11 2012 Gelek caran hin kes dibjin ko formn lkera hatin yn wek ez bm/tm formn kurtkir ne div li cih wan mirov binivse ez dihm. L gelo bi rast formn wek "ew bn/neyn" yan "ew bihn/nehn" bo ziman nivsn tir in?

Di peyva "hatin" ya rader de "h" heye l hem di pirraniya kurmanc hem j pirraniya soran herwiha faris zazak de j "h" di reh dema niha de ne li kar e.

Bi soran "d-m" (ez tm) yan "y-m" e, ne *de-hm" yan *e-hm.

Bi zazak: "yena" (ez tm), ne "ez *hena"

Bi faris: "men m-ayem" yan "men m-am" (ne *m-hayem yan m-ham").

Di zazak (ameyen), faris (ameden), hewram (amay), pehlew (amd-), avestay (agem-) de "h" li destpka peyv nne. Di kurmanc soran de "-m/ma-/me-" ji nva peyv ketiye l "h" li destpka peyv zde bye ji ber ko bi taybet kurmanc ji herfn bideng li destpk hez nake.

L di kurmanc de j di pirraniya devokan de "h" ten li peyva xwer "hatin" zde bye, ne li reh dema niha -- (soran --, faris -a- yan -ay-, zazak -yen-).

Bi kurmanc, wek ko ez agadar im, ji Konyay bigire heta Zaxo ji Ermenistan heta Efrn "ew t-n" "ew na(y)n" e. "Ew di-hn" "Ew na-hn" bi Behdnan Hekariyan ve sinordar e.

Loma zdekirina "h" li reh dema niha anku bikaranna formn wek "ez di-h--m hperkorekt e anku mirov wisa zde hewl dide sererast bike ko taliy encama w xelet derdikeve!

-----------------------------------
Nivskar: HUSEIN MUHAMMED husein.muhammed@gmail.com
Weşandin: 2012-11-27
Xwendin: 10454
 

ZIMAN   
Ziwan dyalekt kurd (2012-07-13)
Duziman (2011-01-02)
Ji kurdya tirk ber bi kurdya kurd ve (2010-10-28)
Bengi Yildiz: Li Kurdistan ziman yek y resm d kurd be (2010-10-12)
Ziman bingeh nasnameya kurd ye (2010-05-05)
Şovenzma soran efsaneyn w (2010-03-24)
Alfabeya Celadet Bedir-Xan bye smboleka netewey (2009-10-05)
[diyom] Mirov banqey dişelne yan j banqey taz dike (2009-06-24)
Rastnivsandina veqetandekn ziman kurd tewangn wan (2009-02-27)
Tewanga navdrn ziman kurd (2009-02-08)
Homer Dizey malik li dihokiyan şewitand Kurdistana Iraq Îran ji soraniy re (2008-11-12)
Çima Carbekir ne Crik? (2008-01-02)
Ziman gird = mezin bo hem kurdan (2007-12-04)
Yeknetewebn ne bi ziman yekgirt ye (2007-11-26)
Ziman qels tune ye kurd/a qels heye (2007-10-10)
Kurmanc zimanek NRy ye (2007-05-03)
Bibliografiya nivsarn li ser ziman kurd (2006-02-22)
Koka ziman kurd (2006-02-08)
Îdiayn Ferhad Şakel bbelge nezanist ne (2005-11-20)
Alfabeya kurd-latn ji bo ziman kurd ji alfabeya kurd-ereb minasibtir e (2005-11-02)
PIRSIYARA AKTEL
Li gor qenaeta te bila kurdn Kurdistana Sriyey digel projeya Emerkay yan ya Rsyay bin?
 
Ya Emerkay
Ya Rsyay
  Encamn dengan
 
NERNGEH
 
[kitb] Sun Z: Hunera şer (2016-04-21)
Ismail Beşiki ji kurdan re li ser ermeniyan semnerek da (2013-09-28)
Kurdistan ber serxwebna siyas serxwebna petrol ekonomk lan dike (2012-05-21)
Tewanga navdrn ziman kurd (2009-02-08)
Umt Firat dibje navnşana areserya pirsa kurd ne PKK ye (2008-11-11)
Hro Taleban: Min nedixwest Mam Celal bibe serokkomar Iraq [foto] (2007-05-10)
Alfabeya kurd-latn ji bo ziman kurd ji alfabeya kurd-ereb minasibtir e (2005-11-02)
Ferqa di nvbera ko, ku k de (2005-05-19)
Xewna Mesd Barzan ji başr Kurdistan mezintir e (2005-02-07)
 
REKLAM


KOLUMNST
Şebab Egt nabe Şeroy Biro ez j nabim heval
Tolstoy xelata Nobel
Kurdistaneka serbixwe [ne]cida
Heşt rojn şer xendek I
Em felsefe
Hilbijartinn Kurdistan ez şok kirim
© 19972017 www.nefel.com  |  E-poste: info@nefel.com  |  Powered by Medesoft.org