[ YEKŞEM, 2021-10-17 ]   [ BIKE MALPERA DESTPK ]   [ BXE NV BIJAREYAN ]   [ KONTAKT ]   [ INFO ]   [ LGERN & ARŞV ]  
DESTPK
Ne
Nivsar
Kulturmagazn
Hevpeyvn
Kolumnst
Ewrokurd
E-Pirtk
Lteratr
Ziman
Muzk
Foto
Lnk
E-POSTEYA TE
  Nav (Username)  
   
  fre (Password)  
   
   
     
   E-posteyeka n
 bo xwe qeyd bike
 
REKLAM


KOLUMNST 
Helm Ysiv klşeyan dubare dike
HELSÎNKÎ, 14/4 2012 Romana Helm Ysiv ya bi nav Gava ko mas t dibin wek dastan epkeke bihagiran dest p dike. Ew xwendevann xwe dibe war welatek ko mirovn w roj bi roj zdetir lal dibin ji hz şiyana peyivn bpar dimnin. Li aliyek ji her der bo v şa nedt li daw dermanek bergern heye. Li hla din j civat di nav nezaniy de xwe dispre galegot baweriyn bbingeh.

Di navber de j mijara her balkş leheng roman, kes bi nav yan bernav Mas herwiha sey w Bozo ne. Ne kes bi rast dizane ka ew ji k hatine, bi i mijl in ber bi k ve ne. L ev r li ber xelk nagire ko bi sedan teoriyn komplowar bi d wan ve bikin. Mas li aliyek wek rebenek yan dnek t hesibandin li aliyek din j wek kesek tirsnak xeter l t nern.

Ev rewşa tevlihev sergjker xwendavan baş bi roman ve gir didin w bendewar vebna deriyn raz nehniyan dihlin. Bi taybet dema diyar dibe ko Mas bi şev roj hem li derve nexasma j di kitbn ko li ser hev wek gidşan nijinandine de li tiştek digere. Loma xwendevan dike ko hema rne roman heta dawiy bixwne.

Wek qalib bi taybet roman bala xwendevann xwe dikişne: bjer ne nivskar yan leheng bi xwe ye. Li şna wan, nivskar geh vegotin dide dest deriy mala Mas, geh nivişta w, geh mar di bin xaniy w ve, geh ştika li navtenga w hwd.

Taliy tişt ko Mas di tart tentiya şevn dr dirj de ji kitbn tozgirt l digere, li kue kolann bajar xwe dibne. Ew keeke bi nav Berfn e ko ji Bakur Kurdistan (serxet) bo daweta biray xwe hatiye Başr-Rojavay Kurdistan (binxet).

L Berfn z ji dest w die. Keik li ser rya iyayan e ko bibe gerlayeke ekdar. Pişt ko Mas v peyam bi rya ekdarek birndarby ji w dibihze, ew j xwe digihne ekdaran dixwaze wisa bigihe yara xwe.

Xwendevan heta v der roman bi mereqdariyeke mezin xwendiye li bend ye pişt destpkirina maceraya li iyayn Kurdistan d naverok entensteya roman h j berztir bibe. L na bi mixabiniyeke mezin na!

Ji v der p ve bi zdey sed rpelan roman behsa serphatiyn Mas hevaln w yn ekdar dike. Mixabin vegotin ten nevan van rojnivsk ye: ekdar bi dehan deveran vediguhzin anku ji cihek diin y din h j zdetir caran r bi ry rişn artşa leşkeran dibin carinan bi xwe j riş wan dikin. Ne carek du caran deh caran nivskar dinivse ko dsa leşkeran bi kobrayan eriş wan kiriye qazan li wan barandine.

Ev vegotin dibj ko yekser ji rojnivska gerlayek hatine neqilkirin yan j carinan dibj ko dubarekirina neyn var yn RojTV televizyonn pşrewn w ne. Ne ko dibjim ko ew ji rastiy dr in l mixabin eger mirov li wje edebiyat bigere, d w ji beşn ko behsa dema Mas ya li iyayan dikin de - ko para pirtir ya ji hem roman ye - nebne. Ten dubare, dehbare sedbare pevn agirbaranan vedibje. Ji bil end awarteyn kurt km, ne kr li jiyana ekdarek, ne ramann wan yn li ser jiyan yan tkoşn, ne tkiliyn dostane yan dijminane yn navbera takekesn ekdar disekine.

Çekdarn di roman de herdem li ser r ne. Gavek sirpsax bskeke din j birndar, seqet yan kuşt ne. Nivskar bi dev ekdarek birveber dide gotin ko ew dixwazin şer bikin daku zarokn wan bi tkoşn encamn xebata wan serbest serbilind bin, ne wek wan ji ber bxretiya babkaln xwe ben kole bin. L armanc plann ekdaran qet ne diyar in. B navbirr ji derek dilezin ya din l ti tiştek bifeyde nakin. Tek rişn ko ew dikin, yek li ser kamerayn televizyonek ye, ya din revandina pezn qoriciyan (cehşan, algirn dewlet dij ekdaran) ya taliy j şelandina marktek ye!

Wek din kar wan xwe-dan-kuştin e. Nivskar j bi dev lehengn xwe v malkembaxiy wek rya rizgariya Kurdistan dibne. Em kurd bi rast j bo xwe-dan-kuştin gelek zrek in: berevaj ko lehengn roman - bi dev wan nivskar w - dibjin, sebebn ko em bwar bmaf mane ne ew e ko kurdan km xwe daye kuştin l ew e ko em xwe blasebeb didin kuştin: s sal e ko Bakur Kurdistan bye djeh cehnem ew agir kembax li beşn din j yn Kurdistan belav bye. Me ber xwe lawn xwe yn jhat nestle daye mirin l h j siyasetvann me nizanin ne s l hema s daxwazn xwe j li ber dijminan rz bikin.

Nivskar - wek gelek kurdan - trn kerb kna xwe ji dijminan j zdetir berdidin kurdn qoric xan. L di rastiy de ma i alternatv ji gundiyn kurd yn reben re maye? Ew di nav nal bizmar re diperiqin: yan d bibin algirn ekdaran bi dest dewlet werin kuştin yan j bibin algirn dewlet bi ekn ekdaran werin telaftin.

Serleheng Mas bo peydakirina Berfn ye iya: ti sebebek din nivskar pşkş nake. L dsa j dibj qey hema w Berfn ji br kiriye: er carinan t br l ti hewldaneke jidil cidd bo vedtina w nade. Di ser re j dizane yan j li iya j haydar dibe ko hza ekdar ti tkiliyn evna cins - i heram bin i j helal - di navbera ekdarn xwe de qebl nake. Nivskar di ser v gelek pirsgirk neheqiyan re bi lez gavan diavje xwesansrkir xwe dispre dsa pevneke din ya navbera ekdar leşkeran. Mixabin pevn hema bje hem wek hev in ti balkşiyeke wjey di wan de nne.

Nivskar, Mas hevaln w geh dibe Bakur, geh Başr geh j Başr-Rojavay Kurdistan. Ew nav bi dehan deveran dide ko hin j ji min bi xwe re j nas in. Bi xwendevan wisa dixuye ko w ev serphat hema ji dev kesek (ber-)ekdar neqil kiribin. Min nebihstiye - di malpera ferm ya nivskar bi xwe de j nay gotin - ko nivskar xwe gerlat kiribe. Herwiha ev ji w rastiy j diyar e ko ew pirr behsa ekan ceng dike l nav ekan nas nake: eka narincok RPG, ko bi inglz wek ar-p-c t xwendin di kurd de j wek arp, arp di nav gel de belav e, bi şaş ne carek l her car wek ARBC dinivse; tankan ji ser kitb heta bin w wek tang dinivse nav helkoptern Cobra bi kya bik wek kobra dinivse ko nav marek ye. Ya ecb ew e ko edtor (Kawa Nemir) yan redaktor (Dilawer Zeraq) j ev peyv sererast nekirine.

Gelek hevryn Mas di ceng de şehd dibin l ji ber ko ber mirina wan nivskar roman ew nzk xwendevan nekirine, ew ten wek ne dimnin xwendevan z ji wan derbas dibe. Birveber koma Mas, Rnas hinek awarte ye l nivskar tkiliya w ya nzk ya can li gel Mas ten pişt mirina w ava dike hewl dide ko dil xwendevanan bi w bişewitne. Rnas bab keikeke bik e wney w li ber mirina xwe dide dest Mas j hv dike ko li gel silavn bab w bigihniy.

Cenga bdaw ji Mas re bi birndarbna w re ber bi xilasbn ve die. Ew, pişt dermankirina li bajarek Tirkiy, vedigere mala xwe li Başr-Rojavay Kurdistan. L di w navber de w end kes tiştn li ber dil xwe delal ezz ji dest dane.

Mas ehda xwe ya li gel Rnas bi cih tne bo vedtina malbata w ber xwe dide Diyarbekir. Mas li nav bajar digere die taxa Deriy Çiy (tirk: Dağkapı), cih ko Şx Sed serekn din yn serhildana sala 1925 l hatib damkirin. Li wan derdoran her kes bi ziman general (anku tirk) diaxive qedera Şx Sed ne xema wan e. Li v der nivskar roman - wek ko ji gelek nivskarn kurd re edet e - mesel moralze dike, w tirkaxivn bi leheng xwe nexweş dide hiskirin w z ji wan deran diqewirne.

L ev moralzekirineke p e bi taybet j li rewşa Mas nay. Er diyarbekir bi pirran bi ziman generalan diaxivin ti haya wan ji qedera Şx Sed nne yan hebe j ne xema wan e. L rreş şermezariya mezin ne h ew e. Ew her yek mijl kar xwe ye, ti diaya dijmintiya navbera wan generalan nne.

Ber klkek nivskar bi me daye zann Mas bi xwe li iyayan, di nav ekdaran de hn ziman generalan bye. Ev rast ne ten xeyaleke di v roman de ye. Min bi xwe bi dehan kes dtine ko ekdarn ber ne, kurdn ne-bakur ne dsa j di nav ekdarn kurd de, ekdarn ko qaşo dijminn wan generalan in, xwedgirav tolhildern Şx Sed hevaln w ne, hn v ziman generalan bne. Helm Ysiv tirk wek ziman generalan bi nav dike l başriyek ber-ekdar belk h j rasttir got: Em li iya hn tirk bn ji ber ko tirk ziman şoreş ye!

Hawar sed hawar, dest dev ji selpakfiroş simtgrn Deriy Çiy berdin. Rreş şermezariya mezin ya ji ber tirkaxivn ya şoreşgran e ko qaşo dijminn wan generalan in, xwedgirav tolhildern Şx Sed Pran rakern Alaya Rengn in!

Nivskar leheng xwe digihne mala Rnas ba mirovn w, keika w j. Taliy diyar dibe ko ew mirovn hev yn nzk bn j: pismamn hev bn malbata Rnas j ji Başr-Rojavay ye l Mas Rnas bi sax hay ji v mirovatiya xwe tine b. Bi v nivskar dixwaze h qedera wan reştir bide diyarkirin. L xwendevan ko bi rexnegir roman bixwne, dikare bipirse: Er ihtimal e ko wan herduyan nikariye hev binasin l ihtimala ko ew hevaln nzk hev bin dsa j rojek Rnas j re negotibe ko malbata w j ji binxet ye yan j wan ji devoka hev ev seh nekiribe, gelek km e. Jixwe eger nivskar xwe biparze bibje ko belk Rnas bi xwe j nedizan ko ew ji binxet ye, ihtimala v j gelek km e ji ber ko kurd baş ji droka malbata xwe, ji-k-bna xwe keskarn xwe haydar in.

Ziman roman bi gişt baş e. L herdem bikaranna peyvika devok nema li cih na- yan ne- (bo nimne: nake wek nema dike nekir wek nema kir dinivse) rewaniya ziman roman km dike. Herwiha hin kmasiyn ergatv diyar in.

Taliy j nivskar li mijara lalbna xelk, ko li destpka roman pirr giringiy didiy, sebebn w qet venagere. Mesele bi temam li hewa dimne.

Li dawiy near im bi nav rastiy bibjim ko hem berhemn din yn Helm Ysiv ne wek Gava ko mas t dibin tij klşe dubarekirinn gen ne. Berevaj v roman, gelek hin hjayiyn berav di wan de hene. Em l vegerin.

Helm Ysiv: Gava ko mas t dibin, Weşann Ls, Diyarbekir 2008, 240 r.

***

Li ser v stn (kolumn) Husein Muhammed pirtkn kevn n yn kurd dinasne dinirxne. Ji nivskar weşangran t hvkirin ko berhemn xwe bo nasandin nirxandin bigihnin w. Hn dikarin navnşana w ya mal bi rya posteya elektronk (email) j bixwazin: husein.muhammed@gmail.com

-----------------------------------
Nivskar: HUSEIN MUHAMMED husein.muhammed@gmail.com
Weşandin: 2012-04-14
Xwendin: 6233
 

KOLUMNN BER   
Diminutv bikkirin yan şrnkirin? (2014-03-30)
Dengrziya kurd (2014-01-03)
Parvekirina devokn kurmanc (2013-12-09)
Peyvn me ji k tn? (2013-10-23)
Gelo em bi rast hewcey zdetir herfan in? (2013-08-24)
Rjeya herfan di nivsn kurmanc de (2013-06-29)
Kurdiya reben rt nekin! (2013-06-03)
Stembol dengnasiya kurmanc (2013-04-10)
Zde-rast anko hperkorekt (2013-03-16)
Guherna cih dengan di peyv de (2013-02-20)
Hevaln derewn (2013-01-24)
Dersn şeret ya Kamiran Al Bedirxan (2012-10-19)
Tmr Xell cewher nivsara min minaqeşe nake bi hrahiyan ve mijl dibe (2012-08-31)
Drsim, kurd filet (2012-08-24)
Çerxa hem jiyan: Gul bişkivn (2012-08-03)
Dev ji dibistan berdin (2012-07-08)
Kurd wek derseke berbijar (2012-06-15)
Dwana Kurmanc klaskan dide nasn (2012-06-04)
Arthur Rimbaud (18541891): Keştiya mestby (2012-05-15)
Suleyman Demir pişt bst salan li yara xwe vedigere (2012-04-29)
NERNGEH
 
[kitb] Sun Z: Hunera şer (2016-04-21)
Ismail Beşiki ji kurdan re li ser ermeniyan semnerek da (2013-09-28)
Kurdistan ber serxwebna siyas serxwebna petrol ekonomk lan dike (2012-05-21)
Tewanga navdrn ziman kurd (2009-02-08)
Umt Firat dibje navnşana areserya pirsa kurd ne PKK ye (2008-11-11)
Hro Taleban: Min nedixwest Mam Celal bibe serokkomar Iraq [foto] (2007-05-10)
Alfabeya kurd-latn ji bo ziman kurd ji alfabeya kurd-ereb minasibtir e (2005-11-02)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
vv9v8v09fq:TabArticles:4;8;12;14;17;19;21;22;23;24;28;29;30;31;32;40;41;43;44;46;48;49;51;52;53;54;55;56;58;60;62;63;64;65;66;67;69;71;72;74;75;76;77;78;79;80;81;82;84;85;86;90;91;92;94;95;96;97;98;100;102;103;104;105;106;107;109;110;111;112;113;114;115;116;117;118;119;120;121;122;123;124;125;126;127;128;129;130;131;132;133;134;136;137;138;139;140;141;142;143;144;145;146;147;149;150;151;152;153;155;157;158;159;160;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;178;179;180;181;182;183;184;185;186;187;188;189;190;191;192;193;194;195;196;197;198;199;200;202;203;204;205;206;207;208;209;210;211;212;213;214;215;216;217;218;219;221;222;223;224;225;226;227;228;229;230;231;232;233;234;235;236;237;238;239;240;241;242;243;244;245;246;247;248;249;250;251;253;254;255;256;257;258;259;260;261;262;263;264;265;266;267;268;269;270;271;272;273;274;275;276;277;278;279;280;281;282;283;284;285;286;287;288;289;290;291;293;294;295;296;297;298;301;302;303;304;305;306;307;308;309;310;311;312;313;314;315;316;317;318;319;320;321;322;323;324;325;326;327;328;329;330;331;332;333;334;335;336;337;338;339;340;341;342;343;344;345;346;347;348;349;350;351;352;353;354;355;356;357;358;359;360;361;362;363;364;365;366;367;368;369;370;371;372;373;374;375;376;377;378;379;380;381;382;383;384;385;386;387;388;389;391;392;393;394;395;396;398;399;400;401;402;403;404;405;406;407;408;409;410;411;412;413;414;415;416;417;418;419;420;421;422;423;424;425;426;427;428;429;430;431;432;433;434;435;436;437;438;439;440;441;442;443;444;445;446;447;448;449;450;451;452;453;454;455;457;458;459;460;461;462;463;464;465;466;467;468;469;470;471;472;473;474;475;476;477;478;479;480;481;482;483;484;485;486;487;488;489;491;492;493;494;495;496;497;498;499;500;501;502;503;504;505;506;507;508;509;510;511;512;513;514;515;516;517;518;519;520;521;522;523;524;525;526;527;528;529;530;531;532;533;534;535;536;537;538;539;540;541;542;543;544;545;546;547;548;549;550;552;553;554;555;556;557;558;559;560;561;562;563;564;565;566;567;568;569;570;571;572;573;574;575;576;577;578;579;580;581;582;583;584;585;586;587;588;589;590;591;592;593;594;595;596;597;598;599;600;601;602;603;604;605;606;607;608;609;610;611;612;614;615;616;617;618;619;620;621;622;623;624;625;626;627;628;629;630;631;632;633;634;635;636;637;638;639;640;641;642;643;644;645;646;647;648;649;650;651;652;653;654;655;656;657;658;659;660;661;662;663;664;665;666;667;668;669;670;671;672;673;674;675;676;677;678;679;680;681;682;683;684;685;686;687;688;689;690;691;692;693;694;695;696;697;698;699;700;701;702;703;704;705;706;707;708;709;710;711;712;713;714;715;716;717;718;719;721;722;723;724;725;726;727;728;729;730;731;732;733;734;735;736;738;740;741;742;743;744;745;746;747;748;749;750;751;752;753;755;756;757;758;759;760;761;762;763;764;765;766;767;768;769;770;771;773;775;776;777;778;779;780;781;782;783;784;785;786;787;788;789;790;791;792;793;794;795;796;798;799;800;801;802;803;804;805;806;807;808;809;810;811;812;813;814;815;816;817;818;819;820;821;822;823;824;825;826;827;828;829;830;831;832;833;834;835;836;837;838;839;840;841;842;843;844;845;846;847;848;849;850;851;852;853;854;855;856;857;858;859;860;861;862;863;864;865;866;867;868;869;870;871;872;873;874;875;876;877;878;879;880;881;882;883;884;885;886;887;888;889;890;891;892;893;894;895;896;897;898;899;900;901;902;903;904;905;906;907;908;909;910;911;912;913;914;915;916;917;918;919;920;921;922;923;924;925;926;927;928;929;930;931;932;933;934;935;936;937;938;939;940;941;942;943;944;945;946;947;948;949;950;951;952;953;954;955;956;957;958;959;960;961;962;963;964;965;966;967;968;969;970;971;972;973;974;975;976;977;978;979;980;981;982;983;984;985;986;987;988;989;990;991;992;993;994;995;996;997;998;999;1000;1001;1002;1003;1004;1005;1006;1007;1009;1010;1011;1012;1013;1014;1015;1016;1017;1018;1019;1020;1021;1022;1023;1024;1025;1026;1027;1028;1029;1030;1031;1032;1033;1034;1035;1036;1037;1038;1039;1040;1041;1042;1043;1044;1045;1046;1047;1048;1049;1050;1051;1052;1053;1054;1055;1056;1057;1058;1059;1060;1061;1062;1063;1064;1065;1066;1067;1068;1069;1070;1071;1072;1073;1074;1075;1076;1077;1078;1079;1080;1081;1082;1083;1084;1085;1086;1087;1088;1089;1090;1091;1092;1093;1094;1095;1096;1097;1098;1099;1100;1101;1102;1103;1104;1105;1106;1107;1108;1109;1110;1111;1112;1113;1114;1115;1116;1117;1118;1119;1120;1121;1122;1123;1124;1125;1126;1127;1128;1129;1130;1131;1132;1133;1134;1135;1136;1137;1138;1139;1140;1141;1142;1143;1144;1145;1146;1147;1148;1149;1150;1151;1152;1153;1154;1155;1156;1157;1158;1159;1160;1161;1162;1163;1164;1165;1166;1167;1168;1169;1170;1171;1172;1173;1174;1175;1176;1177;1178;1179;1180;1181;1182;1183;1184;1185;1186;1187;1188;1189;1190;1191;1192;1193;1194;1195;1196;1197;1198;1199;1200;1201;1202;1203;1204;1205;1206;1207;1209;1210;1211;1212;1213;1214;1215;1216;1217;1218;1219;1220;1221;1222;1223;1224;1225;1226;1227;1228;1229;1230;1231;1232;1233;1234;1235;1236;1237;1238;1239;1240;1241;1242;1243;1244;1245;1246;1247;1248;1249;1250;1251;1252;1253;1254;1255;1256;1257;1258;1259;1260;1261;1262;1263;1264;1265;1266;1267;1268;1269;1270;1271;1272;1273;1274;1275;1276;1277;1278;1279;1280;1281;1282;1283;1284;1285;1286;1287;1288;1289;1290;1291;1292;1293;1294;1295;1296;1297;1298;1299;1300;1301;1302;1303;1304;1305;1306;1307;1308;1309;1310;1311;1312;1313;1314;1315;1316;1317;1318;1319;1320;1321;1322;1323;1324;1325;1326;1327;1328;1329;1330;1331;1332;1333;1334;1335;1336;1337;1338;1339;1340;1341;1342;1343;1344;1345;1346;1347;1348;1349;1350;1351;1352;1353;1354;1355;1356;1357;1358;1359;1360;1361;1362;1363;1364;1365;1366;1367;1368;1369;1370;1371;1372;1373;1374;1375;1376;1377;1378;1379;1380;1381;1382;1383;1384;1385;1386;1387;1388;1389;1390;1391;1392;1393;1394;1395;1396;1400;1401;1402;1403;1404;1405;1406;1407;1408;1409;1411;1412;1413;1414;1415;1416;1417;1418;1419;1420;1421;1422;1423;1424;1425;1426;1427;1428;1429;1430;1431;1432;1433;1434;1435;1436;1437;1438;1439;1440;1441;1442;1443;1444;1445;1446;1447;1448;1449;1450;1451;1452;1453;1454;1455;1456;1457;1458;1459;1460;1461;1462;1463;1464;1465;1466;1467;1468;1469;1470;1471;1472;1473;1474;1475;1476;1477;1478;1479;1480;1481;1482;1484;1485;1486;1487;1488;1489;1490;1491;1492;1493;1494;1495;1496;1497;1498;1499;1500;1502;1503;1504;1505;1506;1507;1508;1510;1511;1512;1513;1514;1515;1516;1517;1518;1519;1520;1521;1522;1523;1524;1525;1526;1527;1528;1529;1530;1531;1532;1533;1534;1535;1536;1537;1538;1539;1540;1541;1542;1543;1544;1545;1546;1547;1548;1549;1550;1551;1552;1553;1555;1556;1557;1558;1559;1560;1561;1562;1563;1564;1565;1566;1567;1568;1569;1570;1571;1572;1573;1574;1575;1576;1577;1578;1579;1580;1581;1582;1583;1584;1585;1586;1587;1588;1589;1590;1591;1592;1593;1594;1596;1597;1598;1599;1600;1601;1602;1605;1606;1607;1608;1609;1610;1611;1612;1613;1614;1615;1616;1617;1618;1619;1620;1621;1622;1623;1624;1625;1627;1628;1629;1630;1631;1632;1633;1634;1635;1636;1637;1638;1639;1640;1641;1642;1643;1644;1645;1646;1647;1648;1649;1650;1651;1652;1653;1654;1655;1656;1657;1658;1659;1660;1661;1662;1663;1664;1665;1666;1667;1668;1669;1670;1671;1672;1673;1674;1675;1676;1677;1678;1679;1680;1681;1682;1683;1684;1685;1686;1687;1688;1689;1690;1691;1692;1693;1694;1695;1696;1697;1698;1699;1700;1701;1702;1703;1704;1705;1706;1707;1708;1709;1710;1711;1712;1713;1714;1715;1716;1717;1718;1719;1720;1721;1722;1723;1724;1725;1726;1727;1728;1729;1730;1731;1732;1733;1734;1735;1736;1737;1738;1739;1740;1741;1742;1743;1744;1745;1746;1747;1748;1749;1750;1751;1752;1753;1754;1755;1756;1757;1758;1759;1760;1761;1762;1763;1764;1765;1766;1767;1768;1769;1770;1771;1772;1773;1774;1775;1776;1777;1778;1779;1780;1781;1782;1783;1784;1785;1786;1787;1788;1789;1790;1791;1792;1793;1794;1795;1796;1797;1798;1799;1800;1801;1802;1803;1804;1805;1806;1807;1808;1809;1810;1811;1812;1813;1814;1815;1816;1817;1818;1819;1820;1821;1822;1823;1824;1825;1826;1827;1828;1829;1830;1831;1832;1833;1834;1835;1836;1837;1838;1839;1840;1841;1842;1843;1844;1845;1846;1847;1848;1849;1850;1851;1852;1853;1854;1855;1856;1857;1858;1859;1860;1861;1862;1863;1864;1865;1866;1867;1868;1869;1870;187Ferqa di nvbera ko, ku k de (2005-05-19)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
Xewna Mesd Barzan ji başr Kurdistan mezintir e (2005-02-07)
 
REKLAM


KOLUMNST
Şebab Egt nabe Şeroy Biro ez j nabim heval
Tolstoy xelata Nobel
Kurdistaneka serbixwe [ne]cida
Heşt rojn şer xendek I
Em felsefe
Hilbijartinn Kurdistan ez şok kirim
© 19972021 www.nefel.com  |  E-poste: info@nefel.com  |  Powered by Medesoft.org