[ ŞEM, 2022-06-25 ]   [ BIKE MALPERA DESTPK ]   [ BXE NV BIJAREYAN ]   [ KONTAKT ]   [ INFO ]   [ LGERN & ARŞV ]  
DESTPK
Ne
Nivsar
Kulturmagazn
Hevpeyvn
Kolumnst
Ewrokurd
E-Pirtk
Lteratr
Ziman
Muzk
Foto
Lnk
E-POSTEYA TE
  Nav (Username)  
   
  fre (Password)  
   
   
     
   E-posteyeka n
 bo xwe qeyd bike
 
REKLAM


KOLUMNST 
Suad el-Sebah: Min di nav peyvan de bine
[HELSÎNKÎ, 20/9 2008]

Heval min be

Heval min be,
heval min be.
Ax, d end xweş be ger em bikarin heval bin.
Her jin carine hewcey alkariya hevalan e,
pwst peyvn nerm,
pdiv knek ji peyvan vehnand ye,
ne lazim bahoza maan e.
Loma, heval min, ima
guh nad derdn min yn bik?
Çima bala xwe nad tişta ko keyf dide jin?

Heval min be,
heval min be.
Dixwazim carine li gel te li nav mrg bimeşim,
dixwazim hin car bi te re helbestan bixwnim,
wek jin bi deng te şad bibim.
Çima, mr rojhilat, bala xwe ten
did bejna min,
ima kil avn min dibn
li hiş min kor ?
Çawa ko ax briya baran dike,
ez j bi hesreta suhbetn te dijm.
Çima ten bazinn min dibn
bermayiyn Şehriyar di te de hene?

Heval min be,
heval min be:
Ti ji mraniya te km nabe.
L mr rojhilat ji bil qehremaniy
bi ti roleke d raz nabe.
Çi hewce ye ko tiştn sade bn tevlihevkirin
ima xwe di arezyan dan
ger evndar nebb.
Her jina li ser ry dinyay
hewcey aqil hiş ye,
lazim deng ronahiy ye,
pwst xewa li hember piyanoy yan pirtk ye.
Çima guh ned asoyn andey
l xeman ji fesala cilan bixw?

Heval min be,
heval min be.
Ji te naxwazim ko dilbera te bim,
ne j dixwazim ko bo min yaxtek bikirr
yan koşk serayan diyar min bik
ne j dixwazim ko min di nav gulavn frens de bifetisn
yan killn heyv bid dest min.

Ew tişt min şa nakin.
Mereqa min li tiştn bik e
Û mijliyn min rojane ne.
Hviya min ew e bi seetan
Li ber baran li gel te bigerim.
Umda min ew e ko deng te di telefon de bibzim
Dema ko xem bar min giran dikin
Û brkirin min digirne.

Heval min be,
heval min be.
Ji dil briya deravek aram dikim.
Bi rokn evn ve kerixme,
betilme ji serdema ko jinan mna peykeln mermer dihesibne.
De biaxive dema ko min dibn.
Çima nv ji gotinn xwe ji br dik
dema ko prg jin dib
jin ten wek kerek şekir yan mna kevok dibn?
Çima svn cinna w j diin paş di xew di?


Jin sala 2000

Min j dikar
mna hem jinn dinyay
xwe li ber awneyan vehejnim,
min j dikar qehwey di nav germiya nivnan re firr bikim
di telefon de devjenkiy bikim
by ko ji reva seet rojan haydar bibim.

Min j dikar
xwe speh bikim
avn xwe kil bikim
bilhiy bikim
xwe li ber tav bigemirnim
mna zeriyan li ser spelan semay bikim.

Min j dikar
froz yaqtan li xwe bipim
mna şabaniyan li dor xwe bm biim.

Ji min j dihat
ku qet ti tişt nekim,
yekcar nenivsim j,
ten bala xwe bidim şeng şoxiy,
kirasn cejnan geştgerran.

Min j dikar
r li belayan negirim
neqehirim
neqrrim.

Min j dikar
rondikn xwe daqurtnim,
bindestiya xwe bipejirnim
mna her jina zindan
bi rewşa xwe raz bim.

Min j dikar
xwe ji pirsn drok vedim,
ji xweşkencekirin verevim.

Min j dikar
xwe ji axnn xemgn bidim al,
guhn xwe li hewarn fetisand bigirim
serhildana hezaran giyann mir nebihzim.

L min qannn jiniy binp kirin
xwest r-bi-r rast peyvan bibim.


Y ko bo min ji yaran j zdetir

Asay ne
hem gotinn ku
h basa evna te ya mezin dikim.
Yar min,
gelo gotinek heye
ku ti kes ta niha keşif nekiribe?
W peyv d ez ji v belay xilas kiribma,
Ey paşay paşayan,
Ew y ko berztir bo min ji yaran.

Ez
tev dijberiya eşra qureyşiyan j
ji te re bibjim Yar min
tev dijberiya hoza kuleybiyan j
Yar min.

Dizanim ko tixbn te bpvan in
semboln te bare ne
tkoşna xwendina avn te
mna ceribandina xwendina razan e.

Ez
daku jin ji qehran bipeqin
ji te re bibjim Yar min
daku mejiyn kevirby vexewixin
Yar min.

Dizanim ko eşr ser min dixwaze
zelam pesn xwe bi kuştina min didin
jin
li dor xaa min govend digirin.

Min hem ferheng tk vedan
ta ko westiyam.
Gelo ti nav tn bra te,
navek n,
xerb,
kelecan
y ko kr evna min ya ştane bt
ji bil Yar min?


Mr di bin sifr de

Ez Hulegy v zeman ,
şr stem ji ser min rake!

Tu mr xembariy y,
trajk
bi kn kerb .
Ti cudahiy di navbera xwna min
ipn hibr de nabn.

Ey Huleg,
me ti tişt hevpar nne
ne di dil me de,
ne di mejiy me de.

Tu ji bejahiya bliv hez dik
l ez ji masiyn deryay j livoktir im.

Tu şarezay hunera kuştin y
L ez pispor hinra bnfirehiy me.

Oy Hulegy Yekem,
Hulegy Duyem,
Hulegy Notnehem!

Nikar min di Xaniy Guhdariy ve zeft bik.

Jinek im
ku ji lkern neyn
yn ferman direve.

Bo min behsa hestn xwe neke.
Tu axir kes ko pwenddar helbestan be.

Ti tişt min li vir ranagire.

Lvn te mna kelem striyan in
nivnn te goristan e.

Oy Huleg,
ji gotinan bnteng nebe
dema ko v raz ji te re eşkere bikim:
Ez di pileya keln de me
tu mrek di bin sifr de y.


Kend

Her cara ko bi şeyday lvn min radims,
her dema ko kendek li ber min vedibe,
tu h j hostey evn y
ez şagird naş me.


Ketime bra evn

Ketime bra evn, yar!
Mezintirn mizgn ew e ko her spd
dema avn xwe vedikim,
berdiliy xwe li rex xwe dibnim.
Mizgn ye ko qehw li ser zendn w vexwim
şev di av gulistana bhnan de bibornim.
Mizgn ye dema jin dest p dike
ku mr nobedariy l dike,
w diparze deriy dinyaya nehn l vedike.

Ez bi hem zimann chan
ji te hez dikim.

Ma te navek din heye
ji bil Yar min?


Ma d i ji te bimne?

Naramim ko qet te biguhernim.
Ger sirişt te y hovane biguhernim,
ma d i ji te bimne?

Nafikirim ko te perwerde bikim
ne j te bitaşnim.
Ger zarok xemsar y di te de perwerde bikim,
ma d i ji te bimne?

Napnijim ko te ji tevliheviy rizgar bikim.
Ger hem kaxezn li nav nivnn te belav
berhev bikim,
ma d i ji te bimne?

Nahizirim ko hunera evn hn te bikim
ji ber ko tu peyamber evn y.
Ger tişt ko ez bi xwe nizanim
fr te bi bikim,
ma d i ji te bimne?

Naxwazim ku
te ji erdlerizna helbestan bisitirinm.
Ger te ji erdhejna helbestan biparzim,
ma d i ji te bimne?
Ma d i ji te bimne?
Ma d i ji te bimne?



Rpelek ji bra daran

Her payiz li nav daristanan digerim
daku ry xwe bi baran bişom.

Belgn zer,
belmn sor,
hin ji pelgan mna irskn agir.

Ji xwe dipirsim:
Dema ko di ser pirtikn yaqt re dimeşim,
gelo ev pel in yan raman in?
Gelo daristan j hest bi xemgniy dike?
Gelo ew j digir?
Rabor tn bra w j?
Ew j jan dikşe?
Gelo demn ber tn bra daran?


Dema jin

Hestn min zivistan nne
hesreta min j bhavn e.

Hem demjimrkn dinyay
dema jivana me radigihnin
radiwestin
dema ko tu saqoy xwe digir
di



Biserketina mezin

H ber bm v dinyay
min dizan ku
ez bibim dildara te.

Pişt ko hatim dinyay,
dsa j evndara te me.

Mezintirn biserketina min wek jinek
ew e ko aşiqa te bim.


Avisiya ebed

Mna ko kanguroyek m bim
te di zik xwe de hildigirim
li gel te xwe ji darek diavjim ya din
ji girek xwe digihnim y d
ji bejahiyek dibezim ya dtir
not mehan
not salan
ditirsim te biwelidnim
ta ko te li nav daristanan hinda nekim.


Şmiya zarok

Naqehirim ji kerba te
ne xemgn im ji berq
birsiyn te
bahoz babelskn te.

Dizanim ko hem amann te şkand
hem şmiyn te kir
hem pşnşann
peydabna helbestek ne.


Elektrk

Li nveka havn
jiniya min
li ipek bik ya xuh dikeve
ipik dibe em diherike cem te.

Tu ji deryay ve t
dinya elektrze dibe
baran dadişirrike.


Xwendinek neasay

Min ne mna ereb
ji rast ber bi ep ve bixwne,
ne j wek latn
ji ep ber bi rast ve
ne j nola n
ji jor ber bi jr ve.


Min sade bixwne
mna ko tav davn giyay
ivk pelgn sorgul dixwne.


Demokras

Demokras ne ew e
ku mr helwesta xwe ya siyas diyar bike
by ko ti kes dijber w derkeve.

Demokras ew e
ku jin bikare helwesta xwe ya evn eşkere bike
by ti kes w bikuje.


Min di nav peyvan de bine

Gelek ditirsim
ku evn bibe tiştek edet.
Pirr ditirsim
ku xewn bibe xwel
Û ev bsk biteqin hewa.
Zor ditirsim
ku helbest veopire
daxwaz bn fetisandin.

Zehf ditirsim
ku ewr nemnin,
ku baran d veopire,
ku darn daristan nemnin.

Loma hv dikim
ku min di nav peyvan de
bine.


Bilindtirn dara dinyay

Dema ko zarok bm,
min bawer dikir ko dar
bilindtirn cih dinyay ye.

Dema ko bm jin
hilketim ser miln te,
tgihiştim ko tu
ji hem daran bilindtir
ko xew li ser zend te
xweş şirn e
şirn mna xewa li ber tavheyv.


Nahlim

Nahlim ko eşr
navbera min te
as bike.

Tu eşra min .


Ma dev min bo i ye?

Eger nekarim li gel te
qehwey vexwim,
ma qehwexane bo i hene?

Eger nekarim li gel te
barmanc bigerim,
ma kolan bo i hene?

Eger nekarim nav te
li ser ziman xwe bigernim,
ma ziman bo i hene?

Û eger nekarim gaz bikim:
Ji te hez dikim!,
ma ziman min bo i ye?


Meşriyet

Ji v serdem daxwaz nakim
ku evna me meşr bike.
Ez tu
v serdem meşr dikin.


Pnaseyek n bo Chana Syem

Ji ber ko li bal me evn
karek pileya syem e
jin welatiyn pileya syem in
helbestname pirtkn pileya syem in,
loma nav miletn chana syem li me t kirin.


Afirandina pxemberan

Hem dn wek mras bo me tn,
ten evn ne.
Evn tek dn e
ku pxembern xwe diafirne.


Kmya

Evn şoreşa kmyaya leş ye,
bi wrek redkirina rtnan e,
hza biyolojiy ye.
Fr brkirina te bme
ku tiştek xirab e
nizanim awa j verevim.
Evna min hember te mezin e,
neguhdariyek e ko dikim
hv j nakim ko bm efkirin.


Derav azad

Gelek keştiyan
daxwaza penaberiy
ji avn min kiriye.

L min pena nedaye wan.

Ten keştiyn te
maf meş
li beravn min heye.

Ten keştiyn te
b destr
di xwna min re dimeşin.


Ten bajarek

Hem bajarn dinyay
li ber avn min
nuqteyn li ser nexşey ne.

Tek awarte
ew bajar e
y ko l bm evndara te
paş b war min.


Dayik

Dilşadiya min dema te dibnim
weke hing ye ko yekem car dil zarrok
perdeya malzarok de dihejne,
mna awazn pşn yn semfoniya Beethoven in.

Ey mr ko ji krahiya mejiy min radib,
li k dera v dinyay j b,
dayiktiy ji br neke!


Pşbn

Ber ko bm dinyay,
dayika min tu di bra min de nivsand,
w pşbn kir ko tu d y min b
loma min j lez kir hatim v dinyay.


Dirjtirn em dinyay

Dema ko semay li gel te dikim,
navtenga min dibe guliyek genim
pira min dibe
dirjtirn em dinyay.


Imtiyazn ya evndar

Ry te pasaporta min e
ku p li dinyay digerim,
bi saya w xwe digihnim firrgeh keştgehan.

Dema ko avdrn pasaportan
te di avn min de dibnin,
min berdidin salona şeref
gul saremeniyan bo min tnin,
imtiyaz didin min
unk ez evndar im.


Derav dawiy

Soz didim te ko ez welat te bim.
Soz bide min ko tu d paytext min b.
Soz didim te ko ez keştiya xewnn te bim.
Soz bide min ko ez derav te y dawiy bim.
Soz didim te ko ez ewr te bim.
Soz bide min ko tu d barana min b.


Kesat

Xelk min bi te dinase
tu gulava min ya taybet .


Geştek negengaz

Pişt vegera ji geşt,
Ditirsim anteyn xwe vekim.

Her cara ko dixwazim cilan hilawsim,
Tu mna masiyan ji antey dert
Û min bi wersn rondikan ve dihilaws.


Libek gilyaz

Muzka deng te
piyanoya Clayderman
du eng in ko p difirim bal te.

Lvn xwe veke
daku mna libek gilyaz
di nav wan re bikevim dev te.


Nivjker

Tiliyn te
mna find li dr
dişewitin
ez
dixwazim nivj bikim.


Hsterya

Ey mr te ez xistim dinyaya dnan
der li min girt,
dest ji min berde
unk dilşad im ku
li ber tava ştiya te pal dim.


Bihagirantirn mor

Dema ko zarok bm,
min efsnby guhdar
rokn li ser morgeran guhdar dikirin,
li ser noqvann ko xwe berdidan bin deryayan
daku xwe bigihnin mor mircann delal-

Dema ko mezin bm
min xwe noq deryaya evna te kir,
t gihiştim ko end xweş e
ku xwe noq deryayek nenas bikim
daku te anku bihagirantirn moriya jiyana xwe wergirim.


Derb evn

Li Swsrey ji min re gotin:
Ciln germ yn ji hiriy li bejna xwe bike
daku sarma te negire.

Min guhdariya wan kir
hezar kum dann ser ser xwe
bi hezar blzan xwe rapand.

L tev wan hem cilan j,
min ji br kir ko dil xwe biniximnim
derbek evn p ket.


Espreso

Nikarim bawer bikim
ku kes ko espreso kir,
ew ten bo kesek kiribe.

Eger w wisan kiribe,
Hing ew bhiş e
Û ti hay ji hunera qehwekirin
Yan hunera evn nne.


Mereq

Li qehwexaneyn ewrop
ez rojnameya xwe bi ten dixwnim.

Li qehwexaneyn ereb
her kes w li gel min dixwne.


Dua

şevek min dua ji Xwed kir
ku ew min ji evn rizgar bike.

Xwed duaya min qebl kir
ez kirim kevir.


Bhiş

Em meqes tnin
li cejn
p ben navbera xwe dibirin.

Paş em t digihin
ku me ne ben
l tiliyn xwe
p birne.


Raza jin

Bje min: Ji te hez dikim.
Bje min: Ji te hez dikim.

Dizanim ku
dubarekirin nefret dik
dizanim helwesta te
li ser suhbeta bdeng i ye.

L weke jin
ji w hez dikim
y ko erm min biselixne


Bihay dayiktiy

Nikarim bjim te: Na
nikarim dij daxwazn te derkevim.

Tu zaroktiya xwe baş bo xwe bi kar tn
ez near im bihay dayiktiy bidim.


Eger xwe biavjim

Eger ji gupika v dinyay
xwe biavjim xwar
daku ji efyona evna te bifilitim,
ez bikevim
ser zendn te.


Firinde

Galegotn behsa min te dikin
min aciz bzar nakin.

Berevaj hind,
ez pencereyn mala xwe
bo wan vedikim,
libn genim ji kefa dest xwe
raber wan dikim
dihlim ew di dolabn min de
yar lstikan bilzin
unk li bal me
galegotn li ser evn
ivk firindeyn delal in
naxwazim wan bikujim.


Cenga dawiy

Tu mr xwed bjimar jin .
Dema ko var
bi kil, sorav nnokan xemiland
ty bal min,
birnn te bi gulavn pak dikim,
ji te lava dikim
ku kum xwe ji ser xwe bik,
şr xwe biavj
min bik cenga xwe ya dawiy.


Ronakbr

Tu yekem mr tgihişt y
ku ez dinasim ko tkiliyn zayend
weke nirxn netewey napejirne
doşek nake minbera gotarn melayan


Evn girtgeh

Ew embera ko te bi hibr n
li dor dil min, edet daxwazn min,
li dor her liva leş min,
li dor her henaseya can min,
li dor her tişt mezin bik y jiyana min
xand,
w ember
d şikl girtgehek wergirtiye.

Çember hew li min bişidne
unk dixwazim ko evndar min b,
ne dergevan girtgeha min.


Li ser zendn te

Li ser zendn destn te
xerb xurbet
dibin welat niştiman.


Dema ku

Dema ko jin evndar dibe,
xwna w reng xwe diguhere,
dibe mor.


Kopiyek d

Li beravn gola Leyman
li rex min nemeşe
daku deryae nekeve guman
ku ez ez kopiya te me.


Li mala Mozart

Dema em n avahiy Mozart li Salzburg
ez a bi avn bi kil ereb rengday
li gel te dtim,
ew li ber piyanoyek kevn rnişt,
hem seredrn d ji br kirin
bo me Dlana Fgaro l da.


Pirs

Ji min reng esmanan t pirs:
Gelo şn e?
Yan sor e?
Ma mor e?

Dibjim bila pirsan arastey te bikin
unk tu esman min .


Otonom

Tu mna mtingerek ber
bra min ya av, dexldan min,
kanza mweyn min
dewlemendiyn min yn sirişt
dagir dik.
War min xwediya w
bi zor zeft dik.

L ez naxwazim te j verevnim
yan j keştiyn te yn di avn min de diseyirin
binoqnim.

Ten dixwazim ko tu
hema eger bo ceribandin j be
hinek otonomiy bid min.


Mereqdar

Dizanim ko yekem jina jiyana te me
L şeytan ko her spde
qehw li gel me vedixwe
min near dike ko ji te bipirsim:
L ya duyem k ye?


Stema siyas

Ber ko te bibnim,
min bawer dikir ko mejşştin
kar dewletn totalter e.

L ko min tu nas kir,
te mejiy min şşt ji hem
qehwexaneyn ko ber nasna te dim,
ji beravn ko min ber nasna te
bi ava we xwe dişşt,
ji mrn ko ber nasna te
e vedixwendim şvan.

Ez d t gihiştim
ku stema siyas
stema hestan
her heman dezgeh e.


Ma evn e?

Di demarn xwe de
bi dengek neasay dihesim.

Gelo ew evn e?


Fşek

Min fşekek berda
deng te,
kursiya ko tu li ser rnişt
rojnameya ko te dixwend,
gerdenka te ya zrn.

Min pnc fşek
berdan te
pişt ya şeş
ez bi xwe ketim erd.


Hevseng

Libek genim + libek genim = guliyek genim
Kevokek + kevokek = havn
Lv + lv = cinnek gilyazan
Ximav + perr = şoreşa andey
Dest min + dest te = bazar zringeran
Jin + mr = du tln elektrk yn neniximand
Tu + ez = lerzek helbest li jr ry dinyay


Heyva revok

Gaz dikim:
Min tu div!

Û heyv mala xwe, jina xwe
zarokn xwe dihle
bi dizk t nav nivnn min.


Pişt erdlerizn

Pişt her serdana te,
wek goriyn erdlerizn
li ser kursiya xwe rdinim
tiştn xwe yn jidestday dijimrim
pirt pareyn xwe dicivnim.


Penaberiya nesiyas

Gaz dikim:
Min tu div!

Û kevok
ji sivandeyn bann dran
bar dikin
daku hlnn xwe
di nav pira min re kin.


Vegern zindan

Dema ko jina ereb
die Pars, London yan Rom,
ew xwe dixe şikl kevok,
dipirpire raser peykelan,
av ji şadirwan vedixwe,
bi dest xwe tovikan dide qazan.

L li veger,
dema ko firvan daxwaz dike
ku kemera xwe gir bidin
cigare nekşin,
xewna w vedireve,
muzka şadirwanan diike,
perr baskn qazan belawela dibin
jin wek mirşkn din
vedigere kolik xwe.

***

Bijartin wergerandin ji ereb: Husein Muhammed

-----------------------------------
Nivskar: HUSEIN MAHAMMED humimu@utu.fi
Weşandin: 2008-09-20
Xwendin: 5579
 

KOLUMNN BER   
Diminutv bikkirin yan şrnkirin? (2014-03-30)
Dengrziya kurd (2014-01-03)
Parvekirina devokn kurmanc (2013-12-09)
Peyvn me ji k tn? (2013-10-23)
Gelo em bi rast hewcey zdetir herfan in? (2013-08-24)
Rjeya herfan di nivsn kurmanc de (2013-06-29)
Kurdiya reben rt nekin! (2013-06-03)
Stembol dengnasiya kurmanc (2013-04-10)
Zde-rast anko hperkorekt (2013-03-16)
Guherna cih dengan di peyv de (2013-02-20)
Hevaln derewn (2013-01-24)
Dersn şeret ya Kamiran Al Bedirxan (2012-10-19)
Tmr Xell cewher nivsara min minaqeşe nake bi hrahiyan ve mijl dibe (2012-08-31)
Drsim, kurd filet (2012-08-24)
Çerxa hem jiyan: Gul bişkivn (2012-08-03)
Dev ji dibistan berdin (2012-07-08)
Kurd wek derseke berbijar (2012-06-15)
Dwana Kurmanc klaskan dide nasn (2012-06-04)
Arthur Rimbaud (18541891): Keştiya mestby (2012-05-15)
Suleyman Demir pişt bst salan li yara xwe vedigere (2012-04-29)
NERNGEH
 
[kitb] Sun Z: Hunera şer (2016-04-21)
Ismail Beşiki ji kurdan re li ser ermeniyan semnerek da (2013-09-28)
Kurdistan ber serxwebna siyas serxwebna petrol ekonomk lan dike (2012-05-21)
Tewanga navdrn ziman kurd (2009-02-08)
Umt Firat dibje navnşana areserya pirsa kurd ne PKK ye (2008-11-11)
Hro Taleban: Min nedixwest Mam Celal bibe serokkomar Iraq [foto] (2007-05-10)
Alfabeya kurd-latn ji bo ziman kurd ji alfabeya kurd-ereb minasibtir e (2005-11-02)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
vv9v8v09fq:TabArticles:4;8;12;14;17;19;21;22;23;24;28;29;30;31;32;40;41;43;44;46;48;49;51;52;53;54;55;56;58;60;62;63;64;65;66;67;69;71;72;74;75;76;77;78;79;80;81;82;84;85;86;90;91;92;94;95;96;97;98;100;102;103;104;105;106;107;109;110;111;112;113;114;115;116;117;118;119;120;121;122;123;124;125;126;127;128;129;130;131;132;133;134;136;137;138;139;140;141;142;143;144;145;146;147;149;150;151;152;153;155;157;158;159;160;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;178;179;180;181;182;183;184;185;186;187;188;189;190;191;192;193;194;195;196;197;198;199;200;202;203;204;205;206;207;208;209;210;211;212;213;214;215;216;217;218;219;221;222;223;224;225;226;227;228;229;230;231;232;233;234;235;236;237;238;239;240;241;242;243;244;245;246;247;248;249;250;251;253;254;255;256;257;258;259;260;261;262;263;264;265;266;267;268;269;270;271;272;273;274;275;276;277;278;279;280;281;282;283;284;285;286;287;288;289;290;291;293;294;295;296;297;298;301;302;303;304;305;306;307;308;309;310;311;312;313;314;315;316;317;318;319;320;321;322;323;324;325;326;327;328;329;330;331;332;333;334;335;336;337;338;339;340;341;342;343;344;345;346;347;348;349;350;351;352;353;354;355;356;357;358;359;360;361;362;363;364;365;366;367;368;369;370;371;372;373;374;375;376;377;378;379;380;381;382;383;384;385;386;387;388;389;391;392;393;394;395;396;398;399;400;401;402;403;404;405;406;407;408;409;410;411;412;413;414;415;416;417;418;419;420;421;422;423;424;425;426;427;428;429;430;431;432;433;434;435;436;437;438;439;440;441;442;443;444;445;446;447;448;449;450;451;452;453;454;455;457;458;459;460;461;462;463;464;465;466;467;468;469;470;471;472;473;474;475;476;477;478;479;480;481;482;483;484;485;486;487;488;489;491;492;493;494;495;496;497;498;499;500;501;502;503;504;505;506;507;508;509;510;511;512;513;514;515;516;517;518;519;520;521;522;523;524;525;526;527;528;529;530;531;532;533;534;535;536;537;538;539;540;541;542;543;544;545;546;547;548;549;550;552;553;554;555;556;557;558;559;560;561;562;563;564;565;566;567;568;569;570;571;572;573;574;575;576;577;578;579;580;581;582;583;584;585;586;587;588;589;590;591;592;593;594;595;596;597;598;599;600;601;602;603;604;605;606;607;608;609;610;611;612;614;615;616;617;618;619;620;621;622;623;624;625;626;627;628;629;630;631;632;633;634;635;636;637;638;639;640;641;642;643;644;645;646;647;648;649;650;651;652;653;654;655;656;657;658;659;660;661;662;663;664;665;666;667;668;669;670;671;672;673;674;675;676;677;678;679;680;681;682;683;684;685;686;687;688;689;690;691;692;693;694;695;696;697;698;699;700;701;702;703;704;705;706;707;708;709;710;711;712;713;714;715;716;717;718;719;721;722;723;724;725;726;727;728;729;730;731;732;733;734;735;736;738;740;741;742;743;744;745;746;747;748;749;750;751;752;753;755;756;757;758;759;760;761;762;763;764;765;766;767;768;769;770;771;773;775;776;777;778;779;780;781;782;783;784;785;786;787;788;789;790;791;792;793;794;795;796;798;799;800;801;802;803;804;805;806;807;808;809;810;811;812;813;814;815;816;817;818;819;820;821;822;823;824;825;826;827;828;829;830;831;832;833;834;835;836;837;838;839;840;841;842;843;844;845;846;847;848;849;850;851;852;853;854;855;856;857;858;859;860;861;862;863;864;865;866;867;868;869;870;871;872;873;874;875;876;877;878;879;880;881;882;883;884;885;886;887;888;889;890;891;892;893;894;895;896;897;898;899;900;901;902;903;904;905;906;907;908;909;910;911;912;913;914;915;916;917;918;919;920;921;922;923;924;925;926;927;928;929;930;931;932;933;934;935;936;937;938;939;940;941;942;943;944;945;946;947;948;949;950;951;952;953;954;955;956;957;958;959;960;961;962;963;964;965;966;967;968;969;970;971;972;973;974;975;976;977;978;979;980;981;982;983;984;985;986;987;988;989;990;991;992;993;994;995;996;997;998;999;1000;1001;1002;1003;1004;1005;1006;1007;1009;1010;1011;1012;1013;1014;1015;1016;1017;1018;1019;1020;1021;1022;1023;1024;1025;1026;1027;1028;1029;1030;1031;1032;1033;1034;1035;1036;1037;1038;1039;1040;1041;1042;1043;1044;1045;1046;1047;1048;1049;1050;1051;1052;1053;1054;1055;1056;1057;1058;1059;1060;1061;1062;1063;1064;1065;1066;1067;1068;1069;1070;1071;1072;1073;1074;1075;1076;1077;1078;1079;1080;1081;1082;1083;1084;1085;1086;1087;1088;1089;1090;1091;1092;1093;1094;1095;1096;1097;1098;1099;1100;1101;1102;1103;1104;1105;1106;1107;1108;1109;1110;1111;1112;1113;1114;1115;1116;1117;1118;1119;1120;1121;1122;1123;1124;1125;1126;1127;1128;1129;1130;1131;1132;1133;1134;1135;1136;1137;1138;1139;1140;1141;1142;1143;1144;1145;1146;1147;1148;1149;1150;1151;1152;1153;1154;1155;1156;1157;1158;1159;1160;1161;1162;1163;1164;1165;1166;1167;1168;1169;1170;1171;1172;1173;1174;1175;1176;1177;1178;1179;1180;1181;1182;1183;1184;1185;1186;1187;1188;1189;1190;1191;1192;1193;1194;1195;1196;1197;1198;1199;1200;1201;1202;1203;1204;1205;1206;1207;1209;1210;1211;1212;1213;1214;1215;1216;1217;1218;1219;1220;1221;1222;1223;1224;1225;1226;1227;1228;1229;1230;1231;1232;1233;1234;1235;1236;1237;1238;1239;1240;1241;1242;1243;1244;1245;1246;1247;1248;1249;1250;1251;1252;1253;1254;1255;1256;1257;1258;1259;1260;1261;1262;1263;1264;1265;1266;1267;1268;1269;1270;1271;1272;1273;1274;1275;1276;1277;1278;1279;1280;1281;1282;1283;1284;1285;1286;1287;1288;1289;1290;1291;1292;1293;1294;1295;1296;1297;1298;1299;1300;1301;1302;1303;1304;1305;1306;1307;1308;1309;1310;1311;1312;1313;1314;1315;1316;1317;1318;1319;1320;1321;1322;1323;1324;1325;1326;1327;1328;1329;1330;1331;1332;1333;1334;1335;1336;1337;1338;1339;1340;1341;1342;1343;1344;1345;1346;1347;1348;1349;1350;1351;1352;1353;1354;1355;1356;1357;1358;1359;1360;1361;1362;1363;1364;1365;1366;1367;1368;1369;1370;1371;1372;1373;1374;1375;1376;1377;1378;1379;1380;1381;1382;1383;1384;1385;1386;1387;1388;1389;1390;1391;1392;1393;1394;1395;1396;1400;1401;1402;1403;1404;1405;1406;1407;1408;1409;1411;1412;1413;1414;1415;1416;1417;1418;1419;1420;1421;1422;1423;1424;1425;1426;1427;1428;1429;1430;1431;1432;1433;1434;1435;1436;1437;1438;1439;1440;1441;1442;1443;1444;1445;1446;1447;1448;1449;1450;1451;1452;1453;1454;1455;1456;1457;1458;1459;1460;1461;1462;1463;1464;1465;1466;1467;1468;1469;1470;1471;1472;1473;1474;1475;1476;1477;1478;1479;1480;1481;1482;1484;1485;1486;1487;1488;1489;1490;1491;1492;1493;1494;1495;1496;1497;1498;1499;1500;1502;1503;1504;1505;1506;1507;1508;1510;1511;1512;1513;1514;1515;1516;1517;1518;1519;1520;1521;1522;1523;1524;1525;1526;1527;1528;1529;1530;1531;1532;1533;1534;1535;1536;1537;1538;1539;1540;1541;1542;1543;1544;1545;1546;1547;1548;1549;1550;1551;1552;1553;1555;1556;1557;1558;1559;1560;1561;1562;1563;1564;1565;1566;1567;1568;1569;1570;1571;1572;1573;1574;1575;1576;1577;1578;1579;1580;1581;1582;1583;1584;1585;1586;1587;1588;1589;1590;1591;1592;1593;1594;1596;1597;1598;1599;1600;1601;1602;1605;1606;1607;1608;1609;1610;1611;1612;1613;1614;1615;1616;1617;1618;1619;1620;1621;1622;1623;1624;1625;1627;1628;1629;1630;1631;1632;1633;1634;1635;1636;1637;1638;1639;1640;1641;1642;1643;1644;1645;1646;1647;1648;1649;1650;1651;1652;1653;1654;1655;1656;1657;1658;1659;1660;1661;1662;1663;1664;1665;1666;1667;1668;1669;1670;1671;1672;1673;1674;1675;1676;1677;1678;1679;1680;1681;1682;1683;1684;1685;1686;1687;1688;1689;1690;1691;1692;1693;1694;1695;1696;1697;1698;1699;1700;1701;1702;1703;1704;1705;1706;1707;1708;1709;1710;1711;1712;1713;1714;1715;1716;1717;1718;1719;1720;1721;1722;1723;1724;1725;1726;1727;1728;1729;1730;1731;1732;1733;1734;1735;1736;1737;1738;1739;1740;1741;1742;1743;1744;1745;1746;1747;1748;1749;1750;1751;1752;1753;1754;1755;1756;1757;1758;1759;1760;1761;1762;1763;1764;1765;1766;1767;1768;1769;1770;1771;1772;1773;1774;1775;1776;1777;1778;1779;1780;1781;1782;1783;1784;1785;1786;1787;1788;1789;1790;1791;1792;1793;1794;1795;1796;1797;1798;1799;1800;1801;1802;1803;1804;1805;1806;1807;1808;1809;1810;1811;1812;1813;1814;1815;1816;1817;1818;1819;1820;1821;1822;1823;1824;1825;1826;1827;1828;1829;1830;1831;1832;1833;1834;1835;1836;1837;1838;1839;1840;1841;1842;1843;1844;1845;1846;1847;1848;1849;1850;1851;1852;1853;1854;1855;1856;1857;1858;1859;1860;1861;1862;1863;1864;1865;1866;1867;1868;1869;1870;187Ferqa di nvbera ko, ku k de (2005-05-19)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
Xewna Mesd Barzan ji başr Kurdistan mezintir e (2005-02-07)
 
REKLAM


KOLUMNST
Şebab Egt nabe Şeroy Biro ez j nabim heval
Tolstoy xelata Nobel
Kurdistaneka serbixwe [ne]cida
Heşt rojn şer xendek I
Em felsefe
Hilbijartinn Kurdistan ez şok kirim
© 19972022 www.nefel.com  |  E-poste: info@nefel.com  |  Powered by Medesoft.org