Nefel

[ ÎNÊ, 2024-04-19 ] [ BIKE MALPERA DESTPÊKÊ ] [ BÊXE NÊV BIJAREYAN ] [ KONTAKT ] [ INFO ] [ LÊGERÎN & ARŞÎV ]

DESTPÊK

	Nûçe

	Nivîsar

	Kulturmagazîn

	Hevpeyvîn

	Kolumnîst

	Ewrokurd

	E-Pirtûk

	Lîteratûr

	Ziman

	Muzîk

	Foto

	Lînk

E-POSTEYA TE

	Nav (Username)



	Şîfre (Password)





	»E-posteyeka nû bo xwe qeyd bike

REKLAM

KULTURMAGAZÎN

Hamlet li Diyarbekirê bi kurdî axivî

» Hamlet piştî Amsterdam û Stockholmê hat Diyarbekirê

DIYARBEKIR, 11/11 2012 — Lîstika kurdî ya Hamlet ya Şanoya Şaredariya Bajarê Mezin ya Diyarbekirê ko derhênerê hunera giştî ya Şanoya Rast ya Hollandayê Celîl Toksoz derhêneriya wê dike li Diyarbekirê rekora temaşevanan şikand.

Hamletê kurd di 17-ê çiriya-pêşiyê de li Amsterdama Holandayê deket ser dikê û promiyera xwe ya cîhanê jî kir, pêncê çiriya-paşiyê li Stockholma Swêdê derket ser dike. Hamlet vê carê roja îniyê li Diyarbekirê got: “Hebûn an nebûn’

Hamlet li salona konferansê ya Zanîngeha Dîcleyê ya Diyarbekirê derket ser dikê. Celîl Toksoz ko derhêneriya wê dike, lîstikvanên DBŞT-ê Yavuz Akkuzu, Ozcan Ateş, Elvan Koçer, Leyla Batgî, Emîn Yalçinkaya, Vural Tantekîn, Mesut Erencî rol wergirtin. Hunermend Rojda jî bi lîstikvanî û stranên xwe bal kişand.

Lîstikê ji aliyê temaşevanan ve eleqeyek mezin dît. Salona ko ji 1 500 kesî pêk dihat nêzîka 2 hezar kesî temaşe kir. Lîstik di ekraneke ledê de hat nîşandan û gel li ser lingan temaşe kir.

Di Hamleta kurdî de bi enstrumanên wek def, zirne, tef, saz û kemanê muzika zindî heye. Şiroveya lîstikê ji kevneşopiya dengbêjiyê ya wêjeya bi gotin a kurd tê. Hamlet di navbera sala 1599 û 1601-ê de ji aliyê William Shakespeare ve hatiye nivîsin. Di lîstikê de Prens Hamlet piştî bavê wî yê qral dimire dixwaze tola bavê xwe ji apê xwe Cladiust ko li ser text runiştiye û bi dayika wî re zewiciye bistîne. [ANF]

-----------------------------------

Nivîskar: Nefel-Basnews
Weşandin: 2012-11-11
Xwendin: 10153