Nefel

[ PÊNCŞEM, 2024-11-21 ] [ BIKE MALPERA DESTPÊKÊ ] [ BÊXE NÊV BIJAREYAN ] [ KONTAKT ] [ INFO ] [ LÊGERÎN & ARŞÎV ]

DESTPÊK

	Nûçe

	Nivîsar

	Kulturmagazîn

	Hevpeyvîn

	Kolumnîst

	Ewrokurd

	E-Pirtûk

	Lîteratûr

	Ziman

	Muzîk

	Foto

	Lînk

E-POSTEYA TE

	Nav (Username)



	Şîfre (Password)





	»E-posteyeka nû bo xwe qeyd bike

REKLAM

INFO

fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
Klavye (keyboard) û fontên kurdî

STOCKHOLM, 4/6 2005 — Me li vê derê hinek klavyeyên kurdî-latînî û kurdî-erebî danîne û tu dikarî bi van klavyeyan hem kurdî-latînî û hem kurdî-erebî binivîsînî.

Têbînî: Ev klavye digel Windows Vista jî kar dikin.

kurdî-latînî
1. Kurdî-latînî (li ser ya English USA)
2. Kurdî-latînî (li ser ya swêdî)
3. Kurdî-latînî (li ser ya tirkî)

kurdî-erebî
1. Kurdî-erebî (li ser ya English USA)
2. Kurdî-erebî (li ser ya swêdî)

Bi mişkê milê rastê li ser klavyeya ko ji te re pêwist e bitikîne û alternatîva "Save file as" bibijêre û faylê di kompûtera xwe de biparêze. Piştî parastinê faylê unzip bike û paşê du caran li ser îkona "setup" bitikîne û wê di kompûtera xwe de bi cih bike yanî install bike.

Aktîvkirina klavyeyan
Piştî ko te klavyeya kurdî di kompûtera xwe de bi cih kir yanî install kir ew dibe beşek ji sîtema kompûtera te lê belê tu wê nabînî. Ji bo aktîvkirina wê wiha bike:

» Bi mişkê milê rastê li ser îkona klavyeyê bitikîne û paşê alternatîva "Settings" bibijêre.

1) Li ser bişkojika Add bitikîne.
2) Ji lîsteya jorî klavyeya emerîkî (English USA) bibijêre.
3) Ji lîsteya jêrî layouta klavyeya Nefelê ya kurdî-latînî bibijêre û paşê li ser OK bitikîne û dawiyê jî li ser APPLY bitikîne.

Û yan jî bi rêya Control Panelê wiha bike:

a) Kataloga Control Panel veke.
b) Du caran li ser îkona National Settings bitikîne.
c) Li ser berîka Languages bitikîne.
d) Li ser bişkojika Information bitikîne.
e) Li ser bişkojika Add bitikîne.
f) Ji lîsteya jorî (ne ya jêrî) klavyeyeka latînî, bo nimûne ya emerîkî (English USA) bibijêre.
g) Ji lîsteya jêrî layouta klavyeya Nefelê ya kurdî-latînî bibijêre û paşê li ser OK bitikîne û dawiyê jî li ser APPLY bitikîne.

KURDÎ-LATÎNÎ

KURDÎ-EREBÎ

-------------------------

AKTÎVKIRINA SÎSTEMA WINDOWSÊ BO EREBÎNIVÎSANDINÊ (Win XP & 2000)

I. Bicihkirin
Ji bo ko tu bikarî bi Win XP û Win 2000-ê kurdî-erebî binivîsînî, divêt tu fonksiyona erebî li sîstema xwe zêde bikî. Li vê derê em dê behsa Win XP û Office XP bikin.

II. Sîstema pêwist
Microsoft Windows XP yan Windows 2000
Microsoft Office 2000 yan Microsoft Office XP

III. Eyarkirina sîstemê
Divêt tu hem Windows û hem Word li gor zimanê erebî eyar bikî.

1. Eyarkirina Win XP
a) CD-ya Win XP bêxe malxezîneya cd-romê.
b) Kataloga Control Panel veke.
c) Du caran li ser National Settings bitikîne.
d) Li ser berîka Languages bitikîne.
e) Çarçika li pêşiya "Faylan ji bo zimanên nivîsandina wan têrgirift û zimanên ko ji milê rastê ber bi çepê ve tên nivîsandin bi cih bike." nîşan bike
f) Li ser Apply û paşê jî li ser OK bitikîne.

2. Eyarkirina Microsoft Office XP
a) Ji Start > Program > Microsoft Office Tools > Language settings for Microsoft Office XP bibijêre.
b) Ji lîsteya milê çepê Arabic li milê rastê zêde bike û aktîv bike. Ew dê ji te bixwaze ko tu cd-roma Micosoft Office bêxî malxezîneya cd-romê. CD-romê bêxe malxezîneyê û wê fonksiyonê li Microft Office zêde bike.

IV. Bicihkirina klavyeyê
Herçend te sîstema Windows XP û Office XP li gor erebî eyar kiribe jî hê jî tu nikarî erebî binivîsînî. Pêwistiya te bi klavyeyeka erebî heye.

a) Kataloga Control Panel veke.
b) Du caran li ser îkona National Settings bitikîne.
c) Li ser berîka Languages bitikîne.
d) Li ser bişkojika Information bitikîne.
e) Li ser bişkojika Add bitikîne.
f) Ji lîsteya jorî (ne ya jêrî) kalvyeyeka erebî, bo nimûne ya Arabic (Saudiarabien) bibijêre.
g) Ji lîsteya jêrî layouta klavyeya Nefelê ya kurdî-erebî bibijêre û paşê li ser OK bitikîne.

-----------------------------------

Nivîskar: NEFEL
Weşandin: 2005-06-04
Xwendin: 241692